Ejaan diselaraskan daripada transkrip podcast yang dijana secara automatik. Klik untuk membuka.
Adat Perpatih +
Sistem adat matrilineal Negeri Sembilan, dibawa Dato’ Perpatih nan Sebatang. Kuasa mengalir dari bawah ke atas; keturunan dikira melalui ibu.
Adat Temenggung +
Sistem adat patrilineal yang diamalkan di negeri lain, dibawa Dato’ Ketemenggungan. (Port Dickson menggunakan adat ini, bukan Adat Perpatih.)
Yang di-Pertuan Besar (Yamtuan) +
Raja Negeri Sembilan, setaraf Sultan. Dipilih dari keturunan Raja Radin (Raja Melewar) oleh Undang Yang Empat; mesti lelaki dan beragama Islam (Perkara VII).
Undang Yang Empat +
Empat ketua Luak: Sungai Ujong, Jelebu, Johol dan Rembau. Gelaran “Undang” muncul era British (≈1898); sebelum itu semua ketua Luak dipanggil penghulu.
Luak +
Wilayah adat. Empat Luak ber-Undang; lima Luak lain (Ulu Muar, Jempol, Terachi, Gunung Pasir, Inas) diketuai penghulu.
Perut · Buapak · Lembaga +
Tingkat hierarki adat di bawah Undang. Asas struktur kuasa “dari bawah ke atas”: anak buah → perut → buapak → lembaga → Undang → Yamtuan.
Lembaga (yang lapan) +
Pembesar adat yang melantik Undang dalam sesuatu luak. Menurut sebahagian pakar (mis. Rais Yatim), hanya Lembaga inilah yang berkuasa memecat seorang Undang, bukan DKU mahupun Ibu Soko. Inilah paksi soalan pangsi tentang Mubarak.
Telaga Undang +
Tempat (rumah Ibu Soko) hal adat waris dibincangkan; kuasa memilih dan memecat Undang berlegar di sini sebelum dibawa ke Balai Undang. Tafsiran B krisis ini bersandar padanya.
Ibu Soko (Bonda Kandung) +
Ibu waris berkuasa; penjaga adat dan jurai keturunan. Kuasanya besar tetapi jarang digunakan, tampil ke hadapan terutamanya ketika krisis, malah boleh terlibat dalam pemecatan Undang.
DKU (Dewan Keadilan dan Undang) +
Majlis tinggi dipengerusikan Yamtuan; menasihati hal Undang dan adat. DKU yang menerima pemberhentian Mubarak pada 17 April 2026.
Perkara VII UUTKNS +
Memperuntukkan kedudukan dan syarat Yamtuan, baginda mengambil keutamaan ke atas semua orang dalam negeri.
Perkara X UUTKNS +
Menetapkan prosedur penangguhan kuasa (pemangku) dan abdikasi Yamtuan, dipagari tiga syarat: alasan terhad, siasatan penuh, dan proklamasi bertandatangan Undang DAN Menteri Besar.
Perkara XI UUTKNS +
Mengawal pemilihan dan pelantikan Yamtuan oleh Undang Yang Empat. Hanya terpakai jika takhta benar-benar kosong selepas abdikasi yang sah di bawah Perkara X.
Perkara XIV UUTKNS +
Undang dilantik dan dipecat mengikut adat luak masing-masing. Kuasa nasihat-muktamad bagi pemecatan sebenarnya terletak pada Perkara XVI, bukan “Perkara 14(3)” seperti sering tersilap disebut umum.
Perkara XVI & XXIX UUTKNS +
Perkara XVI menubuhkan DKU; pindaan 1982 menjadikan nasihatnya muktamad dan tidak boleh dicabar di mahkamah. Perkara XXIX menetapkan kuorum minimum tiga Undang yang sah, bukan bermakna pelucutan automatik gagal jika seorang Undang dilucut.
Teromba +
Perbilangan dan sastera lisan adat yang dihafal pakar adat, sumber rujukan hukum dan tertib Adat Perpatih.
Tunku Besar Tampin +
Sebahagian institusi pemerintahan yang muncul daripada pergolakan di Rembau; mesti dari keturunan diraja.
Sidang Khas +
Mesyuarat khas DKU. Pada 17 April 2026, Sidang Khas inilah yang menerima pemberhentian Mubarak sebagai Undang berdasarkan 33 sebab.
Majlis Raja-Raja +
Persidangan sembilan Raja Melayu di peringkat persekutuan. Hanya Yamtuan yang sah berhak mewakili Negeri Sembilan; isu inilah yang menyebabkan mesyuarat 23–25 Jun 2026 ditangguhkan.
Istana Besar Seri Menanti +
Istana rasmi Yamtuan Negeri Sembilan di Seri Menanti, Kuala Pilah; tempat Sidang Khas DKU 17 April 2026 berlangsung.
Jurai +
Jurai keturunan yang dikira melalui sebelah ibu (matrilineal), asas penentuan waris dalam Adat Perpatih.
DUN (Dewan Undangan Negeri) +
Badan perundangan peringkat negeri. Pembubarannya pada 4 Jun 2026 mencetuskan PRN ke-16.
ADUN +
Ahli Dewan Undangan Negeri, wakil rakyat yang dipilih bagi sesuatu kerusi DUN.
Menteri Besar (MB) +
Ketua kerajaan negeri. Tandatangannya wajib pada proklamasi abdikasi Yamtuan di bawah Perkara X, sebab itu penolakan MB Aminuddin Harun penting.
PRN (Pilihan Raya Negeri) +
Pilihan raya peringkat negeri. PRN ke-16 Negeri Sembilan dijadualkan pada 1 Ogos 2026 sebagai jalan keluar perlembagaan.
BN, PN & SPR +
BN (Barisan Nasional) dan PN (Perikatan Nasional) ialah gabungan parti politik; SPR (Suruhanjaya Pilihan Raya) ialah badan yang mengendalikan pilihan raya.